HS: Turvapaikanhakijoita avustaneen lakitoimiston johtajalle vaaditaan ehdollista vankeutta tyhjästä laskuttamisesta – valtio ehti maksaa rahat

Helsingin Sanomat: Turvapaikanhakijoita avustaneen lakitoimiston johtajalle vaaditaan ehdollista vankeutta tyhjästä laskuttamisesta – valtio ehti maksaa rahat 12.3.2018

SYYTTÄJÄ vaatii helsinkiläisen lakitoimiston johtajalle kahdeksan kuukauden ehdollista vankeutta sekä neljän vuoden liiketoimintakieltoa.

HS: Tapaaminen Maahan­muutto­viraston kanssa ei riittänyt turvapaikan­hakijoille – Rautatientorin telttaleiriä ei pureta

Helsingin Sanomat: Tapaaminen Maahan­muutto­viraston kanssa ei riittänyt turvapaikan­hakijoille – Rautatientorin telttaleiriä ei pureta 27.2.2017
Yle: Migri ei jäädytä turvapaikanhakijoiden palautuksia – Mielenosoitus Helsingin Rautatientorilla jatkuu
Vihreä Lanka: Maahanmuuttovirasto kuunteli protestoivia turvapaikanhakijoita - tuskin mikään muuttuu

MAAHANMUUTTOVIRASTO tapasi maanantaina turvapaikanhakijoita, jotka ovat osoittaneet mieltään Helsingin keskustassa kolmatta viikkoa. Irakilaiset ja afganistanilaiset turvapaikanhakijat ovat osoittaneet mieltään kielteisiä turvapaikkapäätöksiä vastaan ensin Kiasman aukiolla ja nyt Rautatientorilla.

Yle: Kymmenet turvapaikanhakijat osoittavat mieltään Kuopion poliisiaseman edessä

Yle: Kymmenet turvapaikanhakijat osoittavat mieltään Kuopion poliisiaseman edessä 26.10.2016

Kuopion poliisiaseman edessä on käynnissä turvapaikanhakijoiden mielenosoitus.

Keskisuomalainen: Poliisin tulkkauskulut räjähtivät käsiin – virkamiesruotsi vaikeuttaa tilannetta

Keskisuomalainen: Poliisin tulkkauskulut räjähtivät käsiin – virkamiesruotsi vaikeuttaa tilannetta 16.10.2016

Poliisin tulkkaus- ja käännöskustannukset ovat rajussa kasvussa. Viime vuonna turvapaikanhakijoiden tulkkausapu kasvoi noin seitsemänkertaiseksi edellisvuoteen verrattuna.

Yle: Turvapaikanhakijoita palkattiin TES:n mukaisiin töihin Lieksassa – ministeriö: Poikkeuksellista

Yle: Turvapaikanhakijoita palkattiin TES:n mukaisiin töihin Lieksassa – ministeriö: Poikkeuksellista 1.8.2016

Lieksassa on palkattu kahdeksan turvapaikanhakijaa rakennustyömaalle. Puolen vuoden pestistä he saavat rakennusalan työehtosopimuksen mukaista palkkaa. Työ- ja elinkeinoministeriön mukaan pitkät määräaikaiset palkkatyöt ovat poikkeuksellisia turvapaikanhakijoille.

Yle: Turvapaikkavalitusten käsittelyn hajauttaminen saa kannatusta – valituksia voi tulla yli 10 000

Yle: Turvapaikkavalitusten käsittelyn hajauttaminen saa kannatusta – valituksia voi tulla yli 10 000 17.6.2016

Kaikki alueelliset hallinto-oikeudet ovat halukkaita käsittelemään turvapaikkapäätöksiä koskevia valituksia. Korkein hallinto-oikeus kuitenkin arvioi, että sen oma työ vaikeutuu, jos ratkaisuja tehdään kaikissa hallinto-oikeuksissa. Tällä hetkellä Helsingin hallinto-oikeus käsittelee kaikki turvapaikkapäätöksistä tehdyt valitukset.

Yle: "Keksityt kertomukset ovat erikoisalaamme" – turvapaikanhakijoille kaupataan mukaan nyyhkytarinoita

Yle: "Keksityt kertomukset ovat erikoisalaamme" – turvapaikanhakijoille kaupataan mukaan nyyhkytarinoita 5.12.2015

“Osta hyvä tarina! Väärennämme myös kaikki kertomusta vahvistavat asiakirjat. Tarinan esittämistä pääset harjoittelemaan Skypen välityksellä. Koko paketti hintaan 950 dollaria.” Tähän tapaan turvapaikanhakijoiden valmennuspalveluja kaupataan farsin kielellä iranilaisille. Samankaltaisia nettisivuja löytyy afgaaneille ja arabiankielisille. Auttaako räätälöity tarina oikeasti saamaan Suomesta turvapaikan?

Yle: Ruokaa, lumenkolausta ja tulkkausta: Turvapaikanhakijat työllistävät tuhansia jo nyt

Yle: Ruokaa, lumenkolausta ja tulkkausta: Turvapaikanhakijat työllistävät tuhansia jo nyt 9.10.2015

Kymmenientuhansien turvapaikanhakijoiden tulo luo Suomeen tuhansia työpaikkoja. Turvapaikanhakijoille tarvitaan ruokaa, kouluja ja lääkäreitä. Osa palveluista ostetaan paikallisilta yrityksiltä.

Yle: Kiintiöpakolaisena Suomeen tullut väittää: Turvapaikanhakijoiden jopa mahdotonta sopeutua tänne

Yle: Kiintiöpakolaisena Suomeen tullut väittää: Turvapaikanhakijoiden jopa mahdotonta sopeutua tänne 27.9.2015

Cyrus Jebraeil tuli Tornioon kiintiöpakolaisena yksitoista vuotta sitten kristinuskoon kääntymisen vuoksi. Nykyään hän kokee olevansa suomalaisempi kuin moni muu ja toimii kielipalveluyrityksen toimitusjohtajana, kääntäjänä ja tulkkina. Hän uskoo, että ison osan tänne tulevista turvapaikanhakijoista voi olla lähes mahdotonta kotoutua tänne.

Iltalehti: VR:n hankkimat tulkit Kemissä: "Turvapaikanhakijat odottavat liikoja ja pettyvät"

Iltalehti: VR:n hankkimat tulkit Kemissä: "Turvapaikanhakijat odottavat liikoja ja pettyvät" 19.9.2015

VR on lähettänyt neljä tulkkia avustamaan Kemin rautatieasemalta eteenpäin matkustavia turvapaikanhakijoita. Tulkit saapuivat Kemiin lauantaina aamulla.

Yle: Irakilaisten joukossa leviää kertomus hyvien ihmisten maasta – Amerikkalaisille työskennellyt tulkkikin hakee turvaa Suomesta

Yle: Irakilaisten joukossa leviää kertomus hyvien ihmisten maasta – Amerikkalaisille työskennellyt tulkkikin hakee turvaa Suomesta 16.9.2015

Irakilaiset turvapaikanhakijat kertovat uudestaan ja uudestaan tarinaa hyvien ihmisten maasta, jossa irakilaiset hyväksytään turvapaikanhakijoina. Kukaan ei oikein näytä muistavan, mistä tarina on alunperin lähtenyt liikkeelle, mutta kaikki tuntuvat olevan yksimielisiä siitä, että hyvien ihmisten maa on Suomi.

Satakunnan Kansa: Opiskelijatytön surmasta epäilty vangittiin – puhuu afgaanikieltä

Satakunnan Kansa: Opiskelijatytön surmasta epäilty vangittiin – puhuu afgaanikieltä 4.2.2015

Satakunnan käräjäoikeus vangitsi keskiviikkona porilaisen 17-vuotiaan opiskelijatytön surmasta epäillyn 25-vuotiaan miehen.

Svenska Yle: Finlands moraliska ansvar för Isaf-anställda afghaner ett frågetecken

Svenska Yle: Finlands moraliska ansvar för Isaf-anställda afghaner ett frågetecken 17.11.2014

Det är många i Afghanistan som med fasa inväntar slutet av året när Isaf-styrkorna lämnar landet. En del av de lokala arbetstagare som har tjänstgjort för de internationella styrkorna har utsatts för hot och många har sökt asyl, bland annat i Finland.

Yle: Terveydenhuollon tulkkauskulut kasvaneet räjähdysmäisesti

Yle: Terveydenhuollon tulkkauskulut kasvaneet räjähdysmäisesti 10.10.2014

Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirissä on viime vuosina käytetty tuntuvasti aiempaa enemmän rahaa tulkkauspalveluihin. Tänä vuonna HUS on kuitenkin vähentänyt tulkkauksen määrärahoja. Vähemmistövaltuutettu muistuttaa, että säästöt eivät saa heikentää potilaiden oikeuksia.

Yle: Syyriasta tulleet pakolaiset: Leirillä jokainen päivä oli kuin hidasta kuolemaa

Yle: Syyriasta tulleet pakolaiset: Leirillä jokainen päivä oli kuin hidasta kuolemaa 6.10.2014

Kruunupyyhyn syyskuussa tullut syyrialaisperhe odottaa elämältä Suomessa pääasiassa turvallisuutta. He kokevat syntyneensä uudelleen leirillä viettämänsä ajan jälkeen. Pakolaisten apuna toimiva tulkki tietää hänkin, millaista on turvattomuus.

Iltalehti: Kolmen vuoden helvetti

Iltalehti: Kolmen vuoden helvetti 5.10.2014

Siviiliasuinen poliisi koputtaa pääkaupunkiseudulla asuvan somalinaisen ovea 7. syyskuuta 2011.

Koputuksesta saa alkunsa piina, joka päättyy vasta kolme vuotta myöhemmin.

Apulaisvaltakunnansyyttäjä Jorma Kalske ja valtionsyyttäjä Juha-Mikko Hämäläinen linjasivat 16. syyskuuta 2014, ettei ole todennäköisiä syitä epäillä naisen syyllistyneen terrorismin rahoittamiseen.

Kymen Sanomat: Juho Eerola karsisi maahanmuuttajien tulkkauspalveluja

Kymen Sanomat: Juho Eerola karsisi maahanmuuttajien tulkkauspalveluja 12.9.2014

Kansanedustaja Juho Eerola (ps.) vaatii tiukennuksia maahanmuuttajien oikeuteen saada tulkkauspalveluita yhteiskunnan kustannuksella.

Aamulehti: Romaneilta raju väite: Poliisit muiluttivat meidät Tampereen rajalle, video

Aamulehti: Romaneilta raju väite: Poliisit muiluttivat meidät Tampereen rajalle, video 17.4.2014

Tulitikkutehtaan edustalla Tampereella majoittavat Romanian romanit nousivat puheenaiheeksi viime viikonloppuna, kun tontin haltija Erkki-Pekka Mäkinen antoi heille muutaman päivän aikaa lähteä tontilta.

Kaleva: Oulun kaupungin tulkkipalvelu tarjoaa tulkkausta liki 50 kielellä

Kaleva: Oulun kaupungin tulkkipalvelu tarjoaa tulkkausta liki 50 kielellä 7.4.2014

Kansainvälisessä Oulussa virkamiehillä on tekemistä, kun asioita hoidetaan maahanmuuttajien kanssa, eikä siitä ilman tulkkia selvitä.

Iltalehti: Kebab-pizzerian työntekijää puukotettiin - 4 otettu kiinni

Iltalehti: Kebab-pizzerian työntekijää puukotettiin - 4 otettu kiinni 20.3.2014

Poliisi tutkii Kaarinassa tiistai-iltana sattunutta väkivallantekoa tapon yrityksenä.

Ravintolan työntekijää puukotettiin tiistai-iltana kaarinalaisessa kebab-pizzeriassa.