sunnuntai 9. toukokuuta 2010

HBL: Thors vaatii selkeää linjaa viharikoksia vastaan

HBL: Thors kräver klar linje mot hatbrott 8.5.2010
Svenska YLE: Thors vill komma åt hatbrott på webben

Maahanmuutto- ja eurooppaministeri Astrid Thors (RKP) vaatii, että samojen sääntöjen täytyy koskea niin internettiä kuin tosielämääkin.

Astrid Thors puhui Svensk Ungdomin kokouksessa Paraisilla lauantaina. SU on nostanut viharikollisuusteeman korkealle agandassaan.
- Nyt netissä käytävä keskustelu vaikuttaa yhteiskuntamoraaliin eikä toisin päin. Vappuna koettiin vakivaltaisten rasististen rikosten huippu, joka ajoittuu rasististen viestien räjähdysmäiseen kasvuun keskustelupalstoilla, sanoi Thors.

Ministeri haluaa, että viharikollisuus, myös internetissä, saa itsenäisemmän aseman lainsäädännössämme, jotta yhteiskunta voi puuttua asioihin, ennen kuin tapahtuu rikos henkeä, terveyttä tai omaisuutta vastaan.
- Yhteiskunnan on viestittävä vahvasti, että käytös jota ei sallita todellisessa elämässä, ei ole sallittua myöskään internetissä, sanoo Thors.

(käännös)