Kymen Sanomat: Kielianalyysi ei ratkaissut somalin synnyinpaikkaa

Kymen Sanomat: Kielianalyysi ei ratkaissut somalin synnyinpaikkaa 29.3.2012

Kymenlaakson käräjäoikeudessa Kotkassa joulukuussa sakkoihin tuomittu somali vapautui syytteistään Kouvolan hovioikeudessa.

Maahanmuuttovirastossa Mogadishun synnyinpaikakseen ilmoittanut 22-vuotias somalimies tuomittiin käräjäoikeudessa perättömästä lausumasta viranomaismenettelyssä, koska oikeus katsoi kielianalyysin osoittaneen, että tämä on kotoisin Luoteis-Somaliasta.

Mies kertoi asuneensa asuinalueella, jossa oli useita eri klaaneja ja heimoja, jotka puhuivat samaa kieltä. Nuorukainen oli myös käynyt Mogadishussa kuusi vuotta koraanikoulua 14-vuotiaaksi asti.

Käräjäoikeuden mielestä nuorukaisen tietämys Mogadishusta oli kuitenkin niin vähäinen, että hänen epäiltiin valehdelleen henkilötietonsa.

Hovioikeus ei pitänyt kielianalyysia riittävänä näyttönä, varsinkin kun syytetty ei saanut kuulla oikeudessa kielianalyysin tekijää. Hovioikeus totesi, että Mogadishussa puhutaan useita eri murteita, joten näyttöä miehen valehtelusta ei ollut. Näin syytteet hylättiin.