HS: Paperittomien terveyspalvelut taas vastatuulessa Helsingissä

Helsingin Sanomat: Paperittomien terveyspalvelut taas vastatuulessa Helsingissä 2.12.2013
Svenska Yle: Rauhamäki: Finns inte pengar till vård för papperslösa

Kokoomus vie paperittomien terveyspalvelut uudelleen Helsingin kaupunginhallituksen käsittelyyn.

Kaupunginhallituksen kokoomuslainen puheenjohtaja Tatu Rauhamäki käytti maanantaina harvinaisella tavalla hallituksen puheenjohtajan oikeutta viedä uudelleen kaupunginhallitukseen asia, joka on jo päätetty lautakunnassa.

Viikko sitten Helsingin sosiaali- ja terveyslautakunta päätti, että haavoittuvimmassa asemassa oleville lapsille ja raskaana oleville naisille myönnettäisiin laajat terveyspalvelut samaan hintaan kuin helsinkiläisille.

Helsinki oli edellä valtiovaltaa, sillä asiasta ei ole valtakunnallisia suosituksia. Kiireiset tapaukset hoidetaan jo nyt.

Paperittomilla tarkoitetaan ihmisiä, jotka asuvat maassa ilman voimassa olevaa viisumia tai oleskelulupaa. Nyt heitä hoitaa paperittomien klinikka, joka toimii vapaaehtoisvoimin.

Perusteita päätöksen palauttamiselle hallitukseen oli Rauhamäen mielestä useita: lautakunnan päätös eroaa kaupungin korkeimpien virkamiesten kannasta.

Lisäksi Rauhamäki vetosi siihen, että pitäisi odottaa valtakunnallisia ohjeita, joita on luvattu ensi vuoden alussa paperittomien terveyspalvelujen järjestämisestä.

"Kun lautakunta päättää lisätä kaupungin menoja, katson, että siitä pitää päättää kaupunginhallituksessa. Päätöksestä aiheutuviin menoihin ei ole varauduttu talousarviossa, ja maan hallitus edellyttää kunnilta nyt säästöjä", Rauhamäki sanoi.

Rauhamäki viittasi hallituksen rakennepakettiin, jossa kuntien tehtäviä halutaan karsia.

"Emme silloin voi omavaltaisesti lisätä tehtäviä", Rauhamäki sanoi.

Vihreät suivaantuivat Rauhamäen päätöksestä perusteellisesti.

"Tätä on vatkattu jo puolitoista vuotta. On hyvin erikoista toimintaa kokoomukselta. Miksi julistaa sota tälle asialle nyt, kun lopputulos on sama kuin ennenkin: kokoomus ja perussuomalaiset vastustavat ja muut puolustavat?" vihreiden Emma Kari ihmetteli maanantai-iltana kaupunginhallituksen kokouksen jälkeen.

Vihreiden mielestä kiireettömässä hoidossa voi valtakunnallisia suosituksia toki odottaa, mutta päätös kaikkein haavoittuvimmassa asemassa olevien hoidon puolesta olisi voitu tehdä nyt.

________________________________________

Svenska Yle: Rauhamäki: Finns inte pengar till vård för papperslösa

Vården av papperslösa i Helsingfors ska behandlas på nytt. Den här gången i stadsstyrelsen. Det blev klart efter att stadsstyrelsens ordförande Tatu Rauhamäki (Saml) i går på måndag beslöt att ta ärendet till stadsstyrelsen, trots att social- och hälsovårdsnämnden förra veckan fattade beslut om att papperslösa ska få akutvård till samma pris som helsingforsare.

– Det var tre orsaker som fick mig att föra frågan till stadsstyrelsen. För det första kommer Institutet för hälsa och välfärd, THL, att i januari komma med rekommendationer om hur hälsovårdstjänsterna ska delas mellan stat och kommun och jag tycker att vi kan vänta på THL:s beslut. För det andra måste kommunerna skära ner i sina uppgifter och för det tredje finns det inte budgeterade medel för det här ändamålet, säger Tatu Rauhamäki till Yle Huvudstadsregionen.

En papperslös är en person som saknar uppehållstillstånd.

Majoriteten antas rösta mot Rauhamäki

Vad akutvård för papperslösa skulle kosta kan Rauhamäki inte uppge.

– Men knappt har bläcket i budgeten för nästa år torkat och så fattar nämnden ett sådant här beslut.

Enligt Rauhamäki måste en högre instans än nämnden fatta ett dylikt beslut. Därför ska stadsstyrelsen nästa veckas måndag ta ställning till frågan.

En majoritet i stadsstyrelsen är ändå för att ge akutvård till papperslösa. I social- och hälsovårdsnämnden röstade De grönas, SDP:s, SFP:s och Vänsterförbundets ledamöter för de papperslösas vård. Samlingspartiets, Sannfinländarnas och Centerns ledamöter motsatte sig.

SDP:s gruppordförande Osku Pajamäki säger att partiet alltid kommer att rösta för att alla ska få vård.

– Det är helt klart. Alla sjuka ska få vård. Om Samlingspartiet inte har pengar, "I'm so sorry", säger Pajamäki till Yle Huvudstadsregionen.

De grönas stadsstyrelseledamot Hannu Oskala kommenterar frågan på Facebook.

– Det handlar om medmänsklighet och mänskliga rättigheter. Kostnaderna är omkring en promille av stadens kostnader för social- och hälsovården, skriver Oskala.