maanantai 21. joulukuuta 2009

Kouvolan Sanomat: ”Apua saa, kun ottaa vain reippaasti hihasta kiinni”

Kouvolan Sanomat: ”Apua saa, kun ottaa vain reippaasti hihasta kiinni” 21.12.2009

Rekolalaiset ottivat alueen uudet asukkaat lämpimästi vastaan ja lupasivat tehdä voitavansa, jotta yhteiselo sujuu.

Kuovintien asukastuvassa solisi suomen, somalin, darin ja englannin kielen iloinen sekamelska, kun alueen kanta-asukkaat ja Rekolan kerrostaloihin kotiaan parhaillaan laittavat maahanmuuttajat tekivät tuttavuutta toisiinsa.

Jo ensi tapaamisella kävi selväksi, ettei tulokkaiden tarvitse arastella naapureitaan apua tarvitessaan.

- Ei muuta kuin reippaasti vain hihasta kiinni, jos ei muuten ymmärretä pysähtyä, tomera rouvajoukko rohkaisi.

Vapaaehtoisia ilmoittautui saman tien niin pyykkituvan koneiden käyttöä ohjaamaan kuin lyhintä reittiä bussipysäkille neuvomaan.

Asukasillassa oli tulkki, ja puhe kulki luonnollisesti paljolti hänen välityksellään.

Paikallinen väki kuunteli hyväksyvästi nyökytellen, kun tulkki kertoi, että kaikkien alueelle muuttaneiden toiveena on oppia puhumaan suomea mahdollisimman hyvin ja mahdollisimman nopeasti.

Yhteisesti sovittiin, että asiat selvitetään suomella niin pitkälle kuin sanoja riittää ja vasta sitten turvataan englantiin.

- Niin ja sitten kun sanat loppuvat, otamme kädet avuksi. Kyllähän jokainen sen verran piirtää osaa, että ainakin yksinkertaisimmat asiat selviävät.

Naisväki oli pääsemässä kunnolla vauhtiin, kun kantarekolalaiseksi itsensä esitellyt mieshenkilö vaati tulla kuulluksi.

Hänkin toivotti uudet asukkaat tervetulleiksi, mutta yhdellä ehdolla: Talossa on elettävä talon tavalla.

- Ei soitella yöllä grammakkaa, eikä tanssita ja remuta, kun muut ovat asettumassa yöpuulle. Täällä on totuttu siihen, että hiljaisuus alkaa kello 22.

Vuosikymmeniä Kuovintiellä asunut mies sanoo muistavansa vielä liiankin hyvin, miten levottomaksi alkujaan rauhallinen kerrostaloyhteisö kymmenisen vuotta sitten muuttui. Lapsiperheet pakenivat pois, ja virkavallasta tuli päivittäinen vieras.

- Yhteen aikaan poliisi kävi täällä tiuhempaan kuin Voikkaalla. Semmoista meininkiä tänne ei enää tahdota, kun tilanne on viimein saatu rauhoittumaan.

Puheenvuorosta virinneestä sanailusta uudet asukkaat saivat tietää, etteivät poliisi ja ambulanssi ole edelleenkään Kuovintiellä harvinainen näky.

- Alkoholin väärinkäyttäjät ovat suurin syy häiriöihin.

Rekolaan muuttaneet vakuuttivat yhteisesti, ettei heillä ole pienintäkään halua epäsopuun.

- Jo meidän uskontomme opettaa, ettei naapurinsa kanssa riidoissa oleva pääse paratiisiin.

Kuovintielle ja Kotkantielle muutti reilu viikko sitten toistakymmentä maahanmuuttajaa.

Kymmenkunta heistä on kotoisin Somaliasta ja muutama on Afganistanista.

Miehisessä joukossa on kaksi naista. Lapsia on yksi, ja toinen syntyy tammikuussa.

Kun joku rekolalaisista huokaili, että alueelle pitäisi saada lapsia, jotta olisi elämää ja toivoa ympärillä, maahanmuuttokoordinaattori Satu Kurri lupaili toiveen toteutuvan.

- Monella on kotimaassaan perhe, mutta perheen yhdistäminen vie oman aikansa.

Kuvateksti:
Mubarak Maki Alhaaj oli asukasillan ehdoton tähti. Sylistä toiseen kulkenut poika näytti aikuisille esimerkkiä siitä, että kieli- ja kulttuurierot voi ylittää.