SDP:n ruotsinkielisten vuoden 2011 vaaliohjelma

Tiedote: FSD satsar på minskade klyftor och en levande tvåspråkighet 14.2.2011
Ruotsinkielisten sosialidemokraattien vaaliohjelma (doc)

6. Kotouttaminen ruotsin kielellä

FSD katsoo, että Suomen kaksikielisyys tarjoaa mahdollisuuksia kehittää kotouttamistoimintaa. Kaksikielisissä kunnissa pitäisi suuremmassa määrin tarjota maahanmuuttajille mahdollisuutta opiskella ruotsia. Englantia ja saksaa entuudestaan osaavien maahanmuuttajien on helpompi oppia ruotsia kuin suomea. Pääsy ruotsinkielisten palveluiden piiriin mahdollistaa maahanmuuttajien osallistumisen yhteiskunnalliseen toimintaan myös ruotsiksi.

Kun uussuomalainen on nopeasti löytänyt paikkansa yhteiskunnassa ruotsin kielen kautta, voi hän pikku hiljaa opiskella suomea työn ohessa tai harrastuksena. Tärkeintä on kotoutuminen, ei se, kumman kotimaisen kielen henkilö ensin oppii. Kun maahanmuuttajat oppivat ruotsia, siihen sisältyy voimakas kannuste kaksikielisyyteen. Suomenruotsalainen yrityselämä täytyy yhdessä työntekijä- ja kansalaisjärjestöjen kanssa yhdistää paremmin kotouttamisprosessiin. Meidän pitää pystyä osoittamaan, että Suomessa voi elää ja vaikuttaa ruotsiksi.

(käännös)