Helsingin Sanomat: Putin: Isoäiti ei jää vaille hoitoa Venäjällä 27.5.2010
Pääministeri Vladimir Putin sanoo, että Suomesta käännytystä odottavan venäläisen Irina Antonovan, 82, ei tarvitse pelätä jäävänsä vaille hoitoa Venäjällä.
Putinin mukaan Antonovalle järjestyy huolenpito Venäjällä, jos tämän perhe ottaa asian esille.
Putin käsitteli asiaa Suomen ja Venäjän pääministerien tiedotustilaisuudessa Lappeenrannassa.
Hän yllätti kannanotollaan pääministeri Matti Vanhasen (kesk), joka hetkeä aiemmin oli sanonut, ettei käännytysasiaa käsitelty pääministerien keskusteluissa, koska kyse on viranomaistoiminnasta.
Venäjän pääministeri kiitteli Suomen hallitusta ja ylintä johtoa moraalisesta tuesta iäkkäälle vanhukselle. Hän sanoi, että asia näyttää ensin helpolta, mutta sitä se ei ole.
"Jos myönnetään oleskelulupa, nousevat esiin myös eläkkeet ja erilaiset terveydenhuollon maksut, jotka Suomen kannalta ovat merkittäviä tekijöitä. Toisaalta on kyse humanitaarisesta asiasta. Kun suomalaiset lääkärit sanovat, ettei vanhus kestä matkaa Venäjälle, se pitää ottaa huomioon."
Sekä Putin että Vanhanen olivat sitä mieltä, että asiaan on mietittävä ratkaisu yhdessä. Ihmisten liikkumisen lisääntyminen tietää ongelmien lisääntymistä.
Vanhanen sivalsi tiedotusvälineitä siitä, että ne ovat tehneet käännytysasiasta "maaottelukysymyksen".
"Ihmisistä ei saa tehdä näissä asioissa pelinappuloita."