maanantai 19. marraskuuta 2012

Svenska Yle: Haki aseen rasistisen riidan jälkeen

Svenska Yle: Hämtade vapen efter rasistiskt gräl 19.11.2012
Västra Nyland: Pistolmannen i bollhallen misstänks för olaga hot
Iltalehti: Asemies pelotteli nuorten tapahtumassa

Rasistiska motiv ligger bakom skjutvapenincidenten i Ekenäs bollhall under veckoslutet, uppger Raseborgspolisen.

Två män från två olika etniska minoriteter började gräla under ett futsalevenemang i bollhallen natten mellan lördagen och söndagen.

Efter grälet gick den ena mannen efter ett vapen och kom tillbaks till bollhallens kafé. Polisen grep senare mannen på åskådarläktaren.

Den gripne är en man född år 1990. Han avfyrade aldrig vapnet.

___________________________

Västra Nyland: Pistolmannen i bollhallen misstänks för olaga hot

En pistolbeväpnad man, som förevisade sitt vapen i simhallskaféet i Ekenäs, utlöste en större polisinsats tidigt på söndagsmorgonen.

Incidenten ägde rum under FC Västnylands traditionella natturnering i inomhusfotboll.
Ett rasistiskt färgat tillmäle verkar enligt polisen ha givit upphov till en dispyt mellan två män.

Den ena mannen avlägsnade sig från platsen, men återvände med en 22-kalibrig miniatyrpistol under kavajen. Sedan visade han upp vapnet för den han varit i gräl med och uppmande honom i hotfulla ordalag att "komma ut och göra upp".

En väktare slog larm.

Fyra patruller från Västra Nylands polisinrättning kom till platsen. Mannen greps utan att sätta sig till motvärn, vilket framgår av en videosnutt på Iltalehtis hemsida.

Inga skott avlossades. Enligt IL hade mannen gömt sitt vapen innan polisen anlände, det återfanns senare i hallen.

Mannen, 22 år gammal, har i dag hörts av polisen.

Han misstänks för olaga hot och för skjutvapenbrott.

Pistolen har tillhört ett dödsbo, mannen har inte haft licens för den. Han har uppgett att han köpt vapnet i Helsingfors.

_________________________________

Iltalehti: Asemies pelotteli nuorten tapahtumassa

Asemies aiheutti välikohtauksen lauantain ja sunnuntain välisenä yönä järjestetyssä nuorten futsal-pelitapahtumassa Raaseporin Tammisaaressa.

Rikoskomisario Viola Ikosen mukaan vuonna 1990 syntynyt mies esitteli asettaan sitä Tammisaaren palloiluhallin kahvilassa. Mies ei ampunut aseella.

- Mies esitteli paikalla oleville nuorille käsiasetta, mutta kuullessaan poliisin saapuvan poistui paikalta ja piiloutui katsomoon, Ikonen kertoo.

Poliisilla ei ole tiedossa, mitä mies on mahdollisesti kahvilassa olleille nuorille puhunut tai mitkä hänen motiivinsa aseen esittelyyn ovat olleet.

Poliisit löysivät miehen myöhemmin katsomosta. Paikalla olleen kuvaamalla videolla näkyy, miten neljä poliisia vie miehen pois hallista. Mies käyttäytyi kiinnioton aikana rauhallisesti.

Miehen aiemmin piilottama ase löytyi myöhemmin hallista.