maanantai 12. syyskuuta 2016

Helsingin Sanomat: Poliisi epäilee Kajaanin henkirikoksesta kahta irakilaista turvapaikanhakijaa

Helsingin Sanomat: Poliisi epäilee Kajaanin henkirikoksesta kahta irakilaista turvapaikanhakijaa 12.9.2016
MTV: Poliisi vahvistaa: Kajaanin taposta epäillyt ovat turvapaikanhakijoita
Yle News: Police arrest two Iraqi asylum seekers on suspicion of murder, robbery
Poliisitiedote: Tappo ja ryöstöjä Otanmäessä

POLIISI on ottanut kiinni kaksi miestä epäiltynä Kajaanin Otanmäen henkirikoksesta. Vuonna 1964 syntynyt otanmäkeläinen mies löytyi kuolleena Vuorimiehentien varrelta sunnuntaiaamuna.

”Voin vahvistaa, että epäillyt ovat irakilaisia turvapaikanhakijoita. Sitä en tiedä vielä, ovatko he jo saaneet päätöksen tai milloin he ovat tulleet Suomeen”, kertoo rikosylikomisario Jarkko Maksniemi.

Miesten epäillään myös varastaneen uhrilta omaisuutta.

Lisäksi heidän epäillään ryöstäneen toisen otanmäkeläisen miehen Uunimäentiellä sunnuntaiyönä puolenyön ja aamuneljän välisenä aikana. Poliisin mukaan uhrilta vietiin tässä tapauksessa väkivaltaa käyttämällä matkapuhelin.

RIKOSYLIKOMISARIO Jarkko Maksniemen mukaan toinen miehistä otettiin kiinni Otanmäestä ja toinen Kajaanin keskustasta sunnuntaina. Kiinniotot sujuivat rauhallisesti.

Miehet ovat ainakin oleskelleet Otanmäen vastaanottokeskuksessa, mutta poliisille on vielä epäselvää, ovatko he asuneet siellä edelleen.

POLIISI tutkii tekoja tappona ja ryöstöinä. Mahdollinen vangitsemisesitys pitää tehdä viimeistään keskiviikkona.

”Kuulusteltavia henkilöitä on toista kymmentä. Muun muassa epäiltyjä ei ole vielä kuulusteltu. Tutkinnallisista syistä tapahtumienkulkua ja mahdollisia motiiveja ei voi kommentoida”, Maksniemi toteaa poliisin tiedotteessa.

Poliisi pyytää mahdollisia havaintotietoja tapauksesta numeroon 0295 4165 20 tai 0295 4166 73. Havainnoista voi ilmoittaa myös sähköpostilla osoitteeseen tutkinta.kainuu@poliisi.fi.

________________________


MTV: Poliisi vahvistaa: Kajaanin taposta epäillyt ovat turvapaikanhakijoita

Poliisi vahvistaa MTV Uutisille, että Kajaanin Otanmäen henkirikoksesta kiinni otetut kaksi irakilaista miestä ovat turvapaikanhakijoita.

– Sen voi vahvistaa, rikosylikomisario Jarkko Maksniemi sanoo.

Poliisi epäilee miesten syyllistyneen tapon lisäksi kahteen ryöstöön viikonloppuna.

Vuonna 1964 syntynyt otanmäkeläinen mies löytyi kuolleena Vuorimiehentien varrelta sunnuntaiaamuna. Miesten epäillään myös varastaneen uhrilta omaisuutta.

– Tekotapaa en tässä vaiheessa kommentoi, Maksniemi sanoo.

MTV Uutisten tietojen mukaan miehet eivät ole käyttäneet epäillyssä henkirikoksessa ainakaan terä- eivätkä ampuma-asetta.

Lisäksi miesten epäillään ryöstäneen toisen otanmäkeläisen miehen Uunimäentiellä sunnuntaiyönä. Poliisin mukaan uhrilta vietiin väkivaltaa käyttämällä matkapuhelin.

Poliisi ei ota kantaa siihen, ovatko epäillyt jo saaneet turvapaikkapäätöksen.

– Turvapaikkaprosessilla ei ole merkitystä tähän rikostutkintaan, Maksniemi sanoo.

Epäiltyjen mahdollinen vangitsemisesitys pitää tehdä viimeistään keskiviikkona.

________________________

Yle News: Police arrest two Iraqi asylum seekers on suspicion of murder, robbery

Police in Kajaani, northern Finland have detained two Iraqi men believed to be asylum seekers on suspicion of committing robbery and murder. The men were held separately - one in the Otanmäki district and the other in Kajaani city centre. Police say the men did not resist arrest.

The Oulu police department said in a statement Monday that officers had detained two Iraqi men in connection with murder and robbery committed in Kajaani’s Otanmäki district, some 37 kilometres from the town centre. Yle Kajaani has reported that both men are asylum seekers.

Police suspect the men of having a hand in the death of a 52 year-old local who was found dead in Otanmäki Sunday morning. Police also believe that the man was robbed and are investigating murder and robbery offences.

Another resident aged 41 was robbed in the early hours of Sunday morning on Uunimiehentie in Otanmäki. His mobile phone was taken from him during a violent encounter, police said.

The detainees are the main suspects in both incidents. According to Detective Chief Inspector Jarkko Maksniemi the arrests took place peacefully.

Investigators will interview roughly a dozen parties to the crimes as well as witnesses and will also conduct forensic tests. Maksniemi said that officers are not at liberty to disclose the course of events related to the crimes or possible motives.

They are asking members of the public with any information about the incidents to contact the Kajaani police station’s customer service line on 02 9541 6520 or on its crime hotline at 02 9541 6673. Emails may also be sent to tutkinta.kainuu@poliisi.fi.

________________________

Poliisitiedote: Tappo ja ryöstöjä Otanmäessä

Kajaanin Otanmäessä löytyi sunnuntaina 11.9.2016 aamulla Vuorimiehentien varrelta kuollut, vuonna 1964 syntynyt Otanmäkeläinen mies. Mieheltä epäillään anastetun omaisuutta. Asiaa tutkitaan tappona sekä ryöstönä.

Otanmäessä ryöstettiin Uunimiehentiellä 11.9.2016 sunnuntaiyöllä klo 00.00 - 04.00 välisenä aikana 1975 syntynyt Otanmäkeläinen mies. Mieheltä anastettiin väkivaltaa käyttäen matkapuhelin. Asiaa tutkitaan ryöstönä.

Poliisi on ottanut tapauksiin liittyen kiinni kaksi Irakilaista miestä. Miehiä epäillään molempiin tapauksiin. "Toinen epäillyistä otettiin kiinni Otanmäestä ja toinen Kajaanin keskustasta. Kiinniotot sujuivat rauhallisesti." : rikosylikomisario Jarkko Maksniemi

Asian tutkintaa jatketaan asianosaisten ja todistajien kuulusteluilla ja puhuttamisilla sekä teknisellä tutkinnalla. "Kuulusteltavia henkilöitä on toista kymmentä. Mm. epäiltyjä ei ole vielä kuulusteltu. Tutkinnallisista syistä tapahtumainkulkua ja mahdollisia motiiveja ei voi kommentoida." : rikosylikomisario Jarkko Maksniemi

Poliisi pyytää havaintoja tapauksista. Havainnot pyydetään ilmoittaa Kajaanin poliisiaseman asiakaspalvelupäivystykseen p. 0295416520 tai vihjepuhelimeen 0295416673. Havainnoista voi ilmoittaa myös sähköpostiin tutkinta.kainuu@poliisi.fi.

Lisätietoja asiasta antaa rikosylikomisario Jarkko Maksniemi p. 0400-331735.