Helsingin Sanomat, Mielipide: Kimmo Helistö: Romaneille on perustettava leiri palveluineen 27.7.2010
HBL: Jobb finns och staden anställer 7.10.2010
Itä-Euroopan romanit eivät ajaudu Suomeen ja muualle Eurooppaan helpon elämän ja länsimaisen sosiaalituen perässä. He ovat Euroopan syrjityin kansa. Kiertolaisuus on heille ainoa mahdollisuus. Niin kauan kuin romanien kotimaat eivät kunnioita ihmisoikeuksia ja kansainvälisiä sopimuksia, meidän sivistyneempien kansakuntien pitää huolehtia romanien inhimillisestä kohtelusta.
Helsingin kaupunki ei ole onnistunut toimissaan romanien kanssa. Kaupunginjohtaja Jussi Pajunen on halunnut pitää romaniasiat tiukasti byrokraattiensa käsissä, eivätkä vaaleilla valitut luottamushenkilöt ole voineet osallistua asioiden hoitoon.
Viime vuoden lopulla poliisi purki kaupungin aloitteesta luvattoman romanileirin. Lapset ja vanhukset häädettiin talvipakkaseen. Sitä ennen vastasynnyttänyt äiti joutui pakosti muuttamaan takaisin Romaniaan, jossa heillä ei ole mahdollisuuksia normaaliin perhe-elämään.
Nyt Kalasataman luvaton romanileiri tullee aiheuttamaan Vapaa katto ry:n vuokrasopimuksen irtisanomisen kaupungin toimesta. Sinne majoittuneet romanit häädetään.
Kerjäämiskielto lisää epämääräistä kaupustelua, myymälä- ja taskuvarkauksia sekä ryöstöjä.
Oikeusvaltion pitää taata, että hädässä oleva saa humanitaariset ja sosiaaliset palvelut sekä oikeudet, joihin EU-kansalaisuus oikeuttaa ja joihin kansainväliset sopimukset velvoittavat. Palveluita pitää voida hakea ilman, että uhkaillaan lasten huostaanotolla tai maastakarkoituksella.
Kaupungin pitäisi järjestää esimerkiksi Kalasataman tyhjille asfalttikentille alue romaneille luvalliseen mutta maksulliseen leiriytymiseen. Muutamalla keittiö-, vessa- ja suihkuparakilla varustettu ja valvottu alue - eräänlainen palveluleiri - olisi inhimillinen ja turvallinen tapa majoittaa ja auttaa. Palveluleiri voisi olla avoinna huhtikuusta marraskuuhun, jottei pelko pysyvän geton syntymisestä olisi liian suuri.
Kouluikäisille pitäisi järjestää leirikoulu, jossa ainakin luku- ja kirjoitustaitoa sekä muita tietoja voitaisiin vahvistaa. Leirissä romanit kohtaisivat suomalaisen yhteiskunnan edustajia hallitusti ja toinen toisiaan kunnioittaen. Näin yhteys romanien ja viranomaisten sekä työvoima- ja terveyspalveluiden välillä helpottuisi.
Koska romanien ongelmat ovat yhteisiä läpi Euroopan, pitäisi romanien palveluleiristä tehdä EU-hanke. Taloudellinen vastuu jakaantuisi laajemmin Helsingin, valtion ja EU:n kesken. Palveluleiri voitaisiin tuottaa ulkopuolisen toimijan, esimerkiksi Diakonissalaitoksen kanssa, jos kaupungilla ei ole omaa osaamista.
Palveluleirin yhteydessä voitaisiin romaneilla teettää väliaikaistöitä: katujen siivousta ja korjaustöitä, joita rakennusvirastolla on tarjolla roppakaupalla. Osa romaneista työllistyisi palveluleirin ylläpitotehtävissä. Itävallan Grazissa tarjotaan katujen siivousta ja muita puhteita väliaikaistyövoimalle. Mikseivät romanit voisi kunnostautua Helsingin ratsupoliisin hevosten hoitajina?
Ei olisi tarkoituskaan pyrkiä romanien täystyöllisyyteen. Muutaman kympin päiväansiolla maksettaisiin osa majoituskuluista ja oleskelusta. Annettaisiin mahdollisuus laillisiin tienesteihin ja osallistettaisiin heidät muuhun yhteiskuntaan.
Valtiovallan pitää painostaa itäeurooppalaisia EU-valtioita toimimaan inhimillisesti romanivähemmistöjään kohtaan. Osaltamme meidän suomalaisten pitää ojentaa auttava kätemme tälle syrjäytyneelle kansalle.
Kimmo Helistö
kaupunginvaltuutettu (vihr)
Helsinki
_____________________________________________________
HBL: Jobb finns och staden anställer
De rumänska romerna i Finskehamnen är beredda att jobba. Byggnadskontoret berett att anställa. Men Socialverket jublar inte.
Kimmo Helistö (Gröna) och Thomas Wallgren (SDP) föreslog på måndagen att de rumänska romerna i Fiskehamnen kunde arbeta för staden dagsbasis ungefär så där som man tidigare gjorde i hamnarna.
-Jag tänker mig namnupprop på morgonen, sedan gruppindelning och arbete i parker och på allmänna områden. Sedan avslutas dagen med att de som jobbat kvitterar ut sin dagslön, sade Kimmo Helistö till HBL.
Just nu finns mycket att kratta och snart snö att skyffla i Helsingfors.
Kimmo Helistö säger att han inte tänkt igenom förslaget.
-Det är möjligt att allt det där är mot lagen och att det ligger en djungel av byråkrati i vägen. Men mitt bondförnuft säger att det ska vara möjligt att erbjuda de här människorna jobb.
Och det är det, kan HBL berätta. När Byggnadskontorets vd Raimo K.Saarinen får höra om idén säger han:
-Det där låter bra. Arbetet kan enkelt organiseras på vår depå vid det gamla förbränningsverket i Fiskehamnen. Byggnadskontoret förhåller sig positivt.
Raimo K.Saarinen lovar föra ärendet vidare till byggtjänsten Stara som i praktiken är den som leder och arrangerar arbetet efter att Byggnadskontoret lagt in en beställning.
"Har haft språkproblem"
Också Skattebetalarnas Centralförbund ger grönt ljus. De rumänska romerna är EU-medborgare.
-Inga problem så länge staden uppfyller normala skyldigheter som arbetsgivare har, säger juristen Päivi Kääri.
Det betyder att skatter och avgifter ska betalas.
Också på Socialverket säger Jarmo Räihä att förslaget är bra.
-Men det har varit problem med deras språkkunskaper och kunnande. Stadens ledning diskuterar romerna på fredag. Det ska säkert göra nya utredningar.
De rumänska romerna lyfter inga bidrag i Helsingfors.
-De är här som turister och då går det inte. Dessutom är de ogärna i kontakt med myndigheter, säger Jarmo Räihä.
"Räihäs grupp negativ"
Thomas Wallgren säger att han har förståelse för socialverkets försiktighet.
-Jarmo Räihä är ordförande för den av stadsdirektör Jussi Pajunen tillsatta koordinerignsgruppen. Jag respekterar att han vill ha en helhetsuppfattning och hålla i trådarna.
-Samtidigt ger den gruppen väldigt få positiva signaler. De vill inte riktigt ta i saker. Självklart löser en spade eller krata inte alla problem med fattigdom och arbetslöshet men vi måste börja någonstans.
Kimmo Helistö vill egentligen inte kommenterra Jarmo Räihäs uttalande men säger till slut:
-Typiskt Socialverket.