Aamulehti: Käännytystä odottavan perheen äitikin joutui sairaalaan 17.5.2011
Zaherin perhettä kohtaavat epäonnet eivät ota loppuakseen.
Maanantaina myös perheen äiti joutui sairaalahoitoon. Aikaisemmin sairaalaan hoidettavaksi on joutunut jo perheen nuorin Tarek Zaher, joka kärsii aivokalvontulehduksesta.
Rikoskomissaario Ove Storvallin Pietarsaaren poliisista kertoo, että sairaalassa olevien perheenjäsenten käännytystä ei toteuteta ennen kuin heidän terveydentilansa paranee.
– Olisi kohtuuntonta lähettää heidät pitkälle lennolla tuossa tilassa, Storvall sanoo.
Äidin ja Tarek Zaherin tilannetta käsitellään Pohjanmaan käräjäoikeudessä tämän viikon perjantaina.
Metsälässä vai kotona
Käännytöspäätös on koko perheen osalta edelleen voimassa, koska oleskelulupaa ei ole myönnetty.
Perhe on valittanut päätöksestä.
Perheen isän ja poikien Bahram sekä Tawab Zaherin oleskelua Suomessa käsitellään tiistaina Helsingin käräjäoikeudessä.
– Käräjäoikeudessa selviää, pääseevätkö he kotiinsa Metsälän säilöönottoyksiköstä odottamaan käännytyksen toteuttamista, Hertzberg kertoo.
______________________________________________________
YLE Keski-Pohjanmaa: Afgaaniperheen käännytyspäätös siirtyy
Pietarsaaressa asuneen afgaaniperhe Zaherin käännytyspäätöksen toimeenpano on siirtynyt. Perhe on jaettu kahtia. Helsingin käräjäoikeus on päättänyt jatkaa perheen isän ja kahden pojan pitämistä säilössä. He ovat tällä hetkellä Metsälän vastaanottokeskuksessa Helsingissä.
Äiti ja alaikäinen poika ovat puolestaan sairaalassa Pietarsaaressa. Vaasan käräjäoikeus käsittelee perjantaina äidin ja pojan käännyttämistä.
YK:n pakolaiselin UNHCR arvostelee perheen jakamista ja isän ja kahden pojan lähettämistä erillään muusta perheestä.