YLE Uutiset: Kemikaaliviraston työntekijät eivät välttyneet kulttuurisokilta 13.1.2010
Työpaikan löytäminen puolisolle ja vaikeudet ymmärtää suomen kieltä ovat merkittävimpiä ongelmia ulkomaisten asiantuntijoiden sopeutumisessa töihin Suomessa. Tuoreessa tutkimuksessa haastateltiin Helsinkiin perustetun Euroopan kemikaaliviraston ulkomaisia työntekijöitä.
Tutkimuksessa haastatellut pitivät stressaavimpana perheen sopeutumista. Monet ongelmat liittyvät tavalliseen muuton jälkeiseen kulttuurisokkiin.
- He ovat tulleet tänne pidemmäksi ajaksi ja ovat saattaneet havaita esimerkiksi, ettei ystävyyssuhteiden luonti suomalaisiin ole niin helppoa kuin on kuviteltu, sanoo tutkija Anu Yijälä Helsingin yliopiston sosiaalitieteiden laitokselta.
Arjen haasteeksi nimettiin myös muun muassa ilmaston kestäminen, mutta yleisesti ottaen elämä sujui vaikeuksitta.
Kemikaaliviraston työntekijöiden asettumista on helpotettu auttamalla asunnon saannissa ja monissa käytännön asioissa.
Suomen kieltä tarvitaan kaikessa
Kemikaalivirastoon töihin tullut ranskalainen Philippe Barruel kuvaa kokemuksiaan Suomesta pääosin myönteisiksi.
- Täällä yhteiskunnan palvelut ovat hyviä, mutta työpaikan löytäminen puolisolle on vaikeaa, Barruel sanoo.
Maltalainen Charmaine Ajao sanoo perheensä alkaneen opiskella suomea, koska niin moni asia on vain suomeksi.
- Suomen taitoa tarvitaan internetyhteyden avaamiseen, laskujen maksuun ja kaikkeen jokapäiväiseen, Ajao tiivistää.